Albanian Cello Site [EN]

Directory and presentation of the Albanian cellists around the world.
Link: www.albaniancellosite.com
Online: February 2011.
Language: English.
Description: Site mainly created around the cellists database: first, a searchable and sortable directory, secondly, the profile of each cellist with photo, biography, links, contact form, etc. Integration of various add-ons such as: list of links, slideshow, Google translation.
Writing: Writing of the page « Copyright and Legal Information », mail notifications.

Technique: Customised dynamic website based on the CMS WordPress (adaptation of the CSS, PHP pages and Mysql databases), managed via an administration console.

Iconography creation.
Administration console configuration based on the needs and the knowledge of the administrator (wysiwyg editor for writing, integration of automatic fields / keywords for classification and search in the directory).
Control of the display of the site on popular search engines (Internet Explorer, Safari, Firefox, Opera, Google Chrome).
Optimisation and referencing in the major base search engines (SEO).
Creation of technical manual with all the site programming, in case of maintenance or technical issues (91 pages).

Tools available for the administrator:

Administration console to manage the site.
Administrator training to use the administration console.
Useful tips inserted in the console.
Web traffic analysis.

Albanian Cello Site [EN]

Annuaire et présentation des violoncellistes albanais à travers le monde.
Lien: www.albaniancellosite.com
Mise en ligne: février 2011.
Langue: anglais.
Description: site articulé principalement autour de la base de données regroupant les violoncellistes : d’une part, l’annuaire avec possibilité de tri et recherche ciblée (avec ou sans mot clé), d’autre part, la fiche personnelle de chaque inscrit avec photo, cv, liens, formulaire de contact. Intégration de divers modules complémentaires: liste de liens, présentation de l’administrateur, slideshow, traducteur Google.
Rédaction: rédaction de la page « Mentions légales », des mails de notification, et aide à la rédaction/traduction des autres pages.

Technique: site dynamique « clé en main » personnalisé sur la base du CMS WordPress (adaptation des feuilles de styles CSS, des pages PHP et des bases de données Mysql).

Création de l’iconographie.
Configuration de la console d’administration selon les besoins du site et les connaissances techniques de l’administrateur (éditeur wysiwyg pour la rédaction des pages, intégration de champs automatiques/mots clés, en vue du classement et de la recherche dans l’annuaire, etc.).
Contrôle de l’affichage du site dans différents navigateurs (Internet Explorer, Safari, Firefox, Opera, Google Chrome).
Optimisation et référencement dans les principaux moteurs de recherche.
Elaboration d’une notice technique consignant toute la programmation du site, en cas d’éventuelle maintenance ou de problème technique ultérieurs (91 pages).

Outils mis à la disposition de l’administrateur du site:

Console d’administration pour la gestion du site.
Formation de l’administrateur à l’utilisation de la console d’administration.
Insertion de conseils pratiques pour chaque action dans la console d’administration.
Analyse des visites.

Albanian Cello Site [EN]

Κατάλογος και παρουσίαση των αλβανών ερμηνευτών βιολοντσέλου σε όλο τον κόσμο.
URL: www.albaniancellosite.com
Δημοσιεύτηκε: Φεβρουάριος 2011.
Γλώσσα: Αγγλικά.
Περιγραφή: Ιστοσελίδα που δημιουργήθηκε γύρω από την βάση δεδομένων των βιολοντσελιστών:
α) τον κατάλογο με την δυνατότητα ταξινόμησης και στοχοθετημένης αναζήτησης (λέξεις-κλειδιά),
β) το προφίλ του κάθε βιολοντσελίστα με φωτογραφία, βιογραφικό, φόρμα επικοινωνίας, κλπ.
Ένταξη διαφόρων πρόσθετων λειτουργιών (Plugins): λίστα συνδέσμων, παρουσίαση του διαχειριστή, Slideshow, αυτόματη μετάφραση Google.
Σύνταξη: Σύνταξη της σελίδας « Όροι Χρήσης », των email ειδοποιήσεων.

Τεχνική: Δυναμική ιστοσελίδα προσωποποιημένη στην βάση του CMS WordPress (προσαρμογή των CSS, των PHP σελίδων και των βάσεων δεδομένων Mysql).

Δημιουργία εικόνων.
Διαμόρφωση του περιβάλλοντος διαχείρισης προσαρμοσμένου στις ανάγκες της ιστοσελίδας και στις τεχνικές γνώσεις του διαχειριστή (WYSIWYG editor για την σύνταξη των σελίδων, καταχώρηση των αυτόματων πεδίων / λέξεων-κλειδιών, για την ταξινόμηση και την αναζήτηση στον κατάλογο, κλπ.).
Έλεγχος για τη σωστή εμφάνιση της ιστοσελίδας στους διάφορους Browsers (Internet Explorer, Safari, Firefox, Opera, Google Chrome).
Βελτιστοποίηση ιστοσελίδας στις μηχανές αναζήτησης (SEO).
Επεξεργασία ενός τεχνικού εγχειριδίου που περιέχει όλες τις εργασίες προγραμματισμού της ιστοσελίδας, στην περίπτωση που υπάρξουν ανάγκες συντήρησης ή μεταγενέστερα τεχνικά προβλήματα (91 σελίδες).

Εργαλεία στη διάθεση του διαχειριστή της ιστοσελίδας:

Περιβάλλον διαχείρισης.
Εκπαίδευση του διαχειριστή για την χρησιμοποίηση του περιβάλλοντος διαχείρισής του.
Καταχώρηση συμβουλών για κάθε ενέργεια στο περιβάλλον διαχείρισης.
Ανάλυση των επισκέψεων.